| Mål | | Skabelon for mapper | Hent skabelon med forklaringer:
Filer: Teczka A4 5mm dwustronnej → .cdr .pdf
BEMÆRK!
Skabelonen tjener som mønster for projektet. Inden det færdige projekt lagres skal skabelonen fjernes, sådan at denne ikke printes sammen med det grafiske layout!
Det er acceptabelt at bibeholde en blå linje som angiver arbejdets omfang.
| | Formatet på det grafiske layout | | Format efter renskæring - som på skabelonen - omridset er udført med en rød linje. | | Format på projektet | | Projektformatet - som i filen fra skabelonen (omrids udført med blå linje). | | Udfald | | Arbejdets baggrund og alle objekter som ligger op til brugerformatets kanter (den røde linje i skabelonen) skal føres ind på udfaldet 2mm over kanten (til den blå linje). | | Supplerende bemærkninger | Arbejdets baggrund må ikke gå ud over det område som er angivet af den blå linje. Væsentlige objekter skal fjernes fra skærelinjen (den røde linje) og bøjninger (gul farve ) med mindst 5mm.Husk på usynlige områder - i den højre fold under visitkortet, og i den nedre som er dækket af højre fold.
Skære- og foldetolerancen er ±2mm. Derfor bør man i projektet på foldelinjen (ryggen) undgå at skabe en tydelig grænse mellem arbejdets for- og bagside
Lav ikke om på skabelonens placering (og dermed selve projektet) på arket!
I modstat fald kan arbejdet blive beskåret skævt! |
|
| Forberedelse til selektiv forædling | | Hvordan forberedes filen til udførelse af selektivlak eller UV relief-lak og/ eller 3D relief? | Der skal forberedes eneller flere ekstra (sidste) side(r) i filen, og på denne skal angives de områder som skal lakeres i en farve (K 100%). Den figur, som skal selektivlakeres, må ikke indeholde gråtoner, Selv ubetydelige, lyse gråtoner konverteres automatisk til sort og lakeres.
Selektivt lakerede elementer skal opfylde visse krav:
- der bør ikke projekteres linjer, som er tyndere end 0,4mm;
- afstanden mellem elementerne må ikke være mindre end (0,5mm);
- størrelsen af teksten må ikke være mindre end 14pkt;
Der er mulighed for en forskydelse i forhold til trykket med 0,3mm.
Selektivlak med relief 3D
- Tykkelsen af lakken er 25-35 mikroner (føles klart med fingerspidserne).
- Vi anbefaler ikke at lakere til udfaldet, da der er mulighed for revner ved skæring. Filer der har forberedt en maske til udfaldet for 3D-lak vil blive produceret på ordregivers ansvar.
- I tilfælde af at dele af trykket forædles med 3D relieflak er der mulighed for kun at lakere på den ene side.
- I tilfælde af et tosidet brugerformat forædles kun første side (avers) med 3D relieflak. I dette tilfælde udarbejdes en 3-sidet fil. Rækkefølgen af siderne i filen: avers/revers/maske til avers.
UV Selektivlak
- Lakkens tykkelse 10-15 mikroner
- Vi anbefaler ikke UV selektivlakering til udfaldet, og heller ikke på foldninger, da lakken kan krakelere.
Denne anbefaling inkluderer ikke meget små elementer/mønstre, hvor eventuel krakelering ikke vil være tydelig.
- I tilfælde af forædling af elementer at trykket med UV-lak, er det muligt at lakere på begge sider. I denne situation skal der forberedes en 4-siders fil med forside/bagside af trykket (siderne 1 og 2 i filen), maske for for- og bagside (side 3 og 4 i filen).
- Der bør ikke anbringes lak på falsninger
BEMÆRK! Der bør ikke på bagsiden projekteres lakerede elementer, som ligger samme sted som større lakerede elementer på forsiden, da disse kan blive presset af og medfører, at arkene kan klæbe sammen.
BEMÆRK! Effekten af selektivlak samt Liquid Metalic kommer bedst frem på mindre elementer og linjer, hvis bredde ikke overstiger 4 mm. I tilfælde af elementer med en overflade på 5x5mm og større, hvor hele overfladen skal dækkes af et ensartet lak lak/ metaliseret folie, anbefaler vi brug af Laminat Soft-Touch som underlag. I tilfælde af mat eller glansfuldt laminat kan der ved den slags elementer hyppigere opstå uregelmæssigheder i den dækkede overflade, hvilket utvivlsomt vil have betydning for kvaliteten ved modtagelse af slutproduktet.
Bemærk! I tilfælde af ordrer i stort oplag eller når overfladen på den lakerede overflade overstiger,15% af brugerfladen, kan leveringstiden for ordren forlænges med op til 5 arbejdsdage.
Filernes navne bør entydigt angive deres formål (maske, forside/ bagside). |
|
| Grafik | | Farvemodel | Trykfilen (pdf) skal være i CMYK-model.
For at opnå det i Corel skal man:
- i „farvestyring” (under bogmærket „Redskaber"):
- i ældre versioner vælges Optimaliserede indstillinger til polygrafisk kvalitet, (undersøg om der er angivet en generel profil for farvetryk),
- i nyere versioner vælges Europa - forberedelse til tryk,
(undersøg om der er angivet profil for ISO Coated v.2).
I begge tilfælde kan man anvende profilen Coated FOGRA39, som er tilgængelig på firmaet Adobes hjemmeside (anbefalet).
- i „Udgiv som pdf” vælges indstillingen „Printerindstillinger". I „Printerindstillinger” under bogmærket „Printerindstillinger” skal alle valgmuligheder afbrydes, samt
- i ældre versioner i „Avanceret” undersøges om farvestyringen er CMYK, og om ICC printer til farveudskrifter profilen er aktiveret,
- i nyere versioner under bogmærket „Farve” Indfør farve som CMYK, og fastlås ikke farveprofilen.
Ved definering af egne CMYK farver bør summen af toneværdien i et punkt ikke overstige 300% (ved karton som er bestrøget, på den ikke bestrøgne side må den ikke overstige 200%; i særdeleshed skal det undgås at anbringe overpigmenterede baggrunde på det samme sted på forsiden og bagsiden. Ved arbejder hvor dette parameter overtrædes vil reklamationer ikke blive anerkendt. (man må med andre ord ikke bygge sort farve med fire 100% komponenter).
For tryksager, som forædles ved laminering, bør summen af tonalværdier i et punkt ikke overstige 250%.
Hvor det er muligt anbefaler vi at anvende profilen ICC ISO Coated v.2_300, som begrænser opsætningen til 300%, i stedet for ISO Coated v.2, hvor opsætningen kan nå op på 330%. | | Sort baggrund | | For at opnå en fuld, mørk sort skal der anvendes en sort farve sammensat af 60%C 550%M 50%Y 100%K . | | Grå baggrund | | Det anbefales at fremstille et gråt applet med anvendelse af alle CMYK elementerne.. Værdier: C:50% M: 40% Y: 40% K: 22% | | Toneovergange | Tilføj støj til toneovergange for at undgå stribedannelser.  | | Optimal opløsning | | Optimal opløsning til rastergrafik og billeder er 300dpi.
| | Anbringelse af objekter | Væsentlige genstande (billeder, grafik, tekster) må ikke befinde sig i en afstand som er mindre end 3 mm fra formatet efter renskæring og fra foldelinjer (folder, falsninger).
Når projektet vendes -90 grader skal det undersøges om bitmappen vender sig korrekt.
Ved lagring som CDR skal arbejdet grupperes, og typerne skal ændres til skrå.
I filen skal sidens format defineres i overensstemmelse med ovenstående projektformat, og projektet skal anbringes centralt på siden.
I tilfælde af lagring som EPS projekt uden baggrund (hvid) skal det begrænses af en ramme, hvis mål er i overensstemmelse med ovenstående projektformat.
Af hensyn til skæretolerancen kan der forekomme en vis forskydning af arbejdet i forhold til brugerformatets kant. Vi fraråder derfor at der omkring projektet anbringes nogen former for rammer, hvis manglende centrale placering på brugerformatet kan være synlig.
Alle sider i filen bør have den samme orientering.
Brugerformat anvendes som standard „Head to Head". |
|
| Lagring til fil | | Filformater | Foretrukne: PDF
Accepterede: CDR, TIFF, JPG (anbefales ikke).
Bemærk! i programmet InDesign modtager vi udelukkende postscript-filer eller beder om at anbringe følgende information i bemærkningerne til ordren: "bemærk fil i InDesign. Udfør venligst PSa" PDF, EPS, PRN
Accepterede: CDR, TIFF, JPG (Anbefales ikke).
Ved bestillinger i disse filer beregner vi 3,5 zloty for forberedelse af PDF fil.
Bemærk! Fra programmet InDesign accepterer vi kun filer i postscript, eller også beder vi om at der i bemærkninger til ordren gives informationen: "Bemærk fil fra InDesign. Udfør venligst PSa"
| | Bemærk | Ved lagring til PDF skal grafikken gemmes i høj opløsning.
Hvis der er tekst med i arbejdet, så husk venligst at ændre den til skrå , eller at anbringe typerne i filen (i PDF filer).
Teksterne må ikke rastes!!!
Hvis arbejdet indeholder mere end en side, så gem alle sider i en fil. Hvis det af dig valgte format ikke tillader en sådan lagring, så lav to selvstændige filer med navnene awers (forside) og rewers (bagside). (fx: projekt_awers.tiff, projekt_rewers.tiff)
I tilfælde af selvstændige filer til finish skal deres navn indeholde oplysninger om hvilken side de vedrører (fx: maska_awers.pdf, maska_rewers.pdf)
Hvis du sender mere end en fil, så pak den venligst i ZIP format.
I tilfælde af TIFF lagring bør filen gemmes som et lag, uden yderligere kanaler.
I tilfælde af komplicerede projekter som indeholder mange lag, med grafik, skygger, gennemsigtighed osv. som går ind over hinanden, skal baggrunden så vidt muligt udflades til et billede, mens kun tekster, logo, linjer og andre væsentlige elementer i projektet bibeholdes som wektor.
Problemet vedrører i særdeleshed programmet CorelDRAW X4, hvor der i enkelte tilfælde fra en korrekt udseende PDF fil kan forekomme fejl på trykket. |
|
| Yderligere information | | | Vær opmærksom på muligheden for at der på grund af forskellen i den anvendte teknologi kan forekomme farveforskelle på tryk fra blækprintere og det billede som vises på skærmen. |
|
|
|
|
|
